Vielleicht kennt ihr das ja - manchmal erlebe ich etwas und denke: "Das läuft ja fast immer gleich." Und wenn ich drüber nachdenke und ein wenig google, stelle ich fest: Das hat schonmal jemand erkannt!

Daraus werden dann Erkenntnisse oder "Gesetze". Das heißt nicht, dass es immer genau so laufen muss, aber es zeigt, dass eben oft so läuft.

Ein paar dieser Erkenntnisse habe ich hier aufgelistet. Für wissbegierige Personen sind die einzelnen Erkenntnisse auch mit Wikipedia verknüpft. Dort kann man dann etwas mehr erfahren...


Name OriginalaussageDeutsche Übertragung
Clarkesche Gesetze
  1. When a distinguished but elderly scientist states that something is possible, he is almost certainly right; when he states that something is impossible, he is probably wrong.
  2. The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible.
  3. Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
  1. Wenn ein angesehener, aber älterer Wissenschaftler behauptet, dass etwas möglich ist, hat er mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit recht. Wenn er behauptet, dass etwas unmöglich ist, hat er höchstwahrscheinlich unrecht.
  2. Der einzige Weg, die Grenzen des Möglichen zu finden, ist ein klein wenig über diese hinaus in das Unmögliche vorzustoßen.
  3. Jede hinreichend fortschrittliche Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden.
EntentestWhen I see a bird that walks like a duck and swims like a duck and quacks like a duck, I call that bird a duck.Wenn ich einen Vogel sehe, der wie eine Ente läuft, wie eine Ente schwimmt und wie eine Ente schnattert, dann nenne ich diesen Vogel eine Ente.
Godwin's lawAs an online discussion grows longer, the probability of a comparison involving Nazis or Hitler approaches one.Mit zunehmender Länge einer Online-Diskussion nähert sich die Wahrscheinlichkeit für einen Vergleich mit Hitler oder den Nazis dem Wert Eins an.
Hanlon's RazorNever attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity.Schreibe nichts der Böswilligkeit zu, was durch Dummheit hinreichend erklärbar ist.
Murphys GesetzWhatever can go wrong will go wrong.Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.
Parkinsonsches GesetzWork expands so as to fill the time available for its completion.Arbeit dehnt sich in genau dem Maß aus, wie Zeit für ihre Erledigung zur Verfügung steht.